terça-feira, 22 de março de 2011

Como se diz "usucapião" em inglês?

usucapião - adverse possession

Fonte: VICTORINO, Luanda. "Glossário Jurídico", São Paulo: Disal, 2009

2 comentários:

Arcoiris Carioca disse...

ADVERSE POSSESSION A means to acquiring title to real estate where an occupant has been in actual, open, NOTORIOUS, exclusive, and continuous occupancy of the property for the period required by state law.
Example: Although the elderly Ms. Davis held no official DEED to the land, she was awarded title by adverse possession, since she had lived on the property all her life and the legal owner was unknown.

Arcoiris Carioca disse...

ADVERSE POSSESSION A means to acquiring title to real estate where an occupant has been in actual, open, NOTORIOUS, exclusive, and continuous occupancy of the property for the period required by state law.
Example: Although the elderly Ms. Davis held no official DEED to the land, she was awarded title by adverse possession, since she had lived on the property all her life and the legal owner was unknown.