terça-feira, 27 de julho de 2010

Comentários e opiniões - Glossário jurídico


- "Tenho o prazer de informar que todos os meus alunos possuem exemplares do Glossário, visto que ele é referência nas minhas aulas. Admiro muito o trabalho e trago como referência o Glossário Jurídico, material esse já utilizado por mais de 40 alunos do Curso" L.W., diretora e responsável pelo ensino de Legal English, Porto Alegre.
- "Imprescindível.Este livro deveria ser utilizado por todos os advogados que trabalham com contratos internacionais. Excelente! J.A.M. advogado.
- "Parabéns pelo dicionário, muito bom. Já comprei e já estou usando." M.A. tradutora, São Paulo.
- "Só de folhear já sei que é excelente." S.B. tradutora, Rio de Janeiro.
- "O glossário vai ser muito útil, sobretudo agora que estou a pensar em me especializar também em tradução jurídica." A.M.P. tradutora e professora, Lisboa.
- "Comprei o glossário. Aproveitei e pedi o English just for lawyers, também." L.B. tradutora, Rio de Janeiro.
- "Comprei o glossario na Disal, recebi e já estou usando." G.M. tradutor - Belo Horizonte.
- "Eu já havia sido informado sobre o dicionário por uma colega intérprete e o meu já está a caminho via SEDEX através da Livraria Cultura de São Paulo." J.T. tradutor, Estados Unidos.

O glossário já foi encomendado por tradutores e advogados dos seguintes lugares: São Paulo, Atibaia, São José dos Campos, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Salvador, Fortaleza, Manaus, Argentina, Chile, Estados Unidos, Portugal, Irlanda e África do Sul.

Nenhum comentário: